Po blisko dekadzie służby czworonożny policjant Baryl ze strzeleckiej komendy odchodzi na „psią” emeryturę. Owczarek niemiecki z powodzeniem brał udział w akcjach poszukiwawczych osób zaginionych, jak również odnajdywał przedmioty pochodzące z przestępstwa. Czworonożnego funkcjonariusza zastąpi jego młodszy kolega White, który pod czujnym okiem swojego przewodnika st. asp. Roberta Woźniaka będzie rozwijał swój „policyjny nos”.